今月の 3日の晩にconservatoire（音楽学校）で友人のコンサートがあり、いってきました。
ちょっとしたハプニングがあったのでまず手紙を転載しておきます。
Nous faisons une petite audition avec le big band lundi 3 avril a` 20 h. Ca
se passe au conservatoire du XXe`me, rue des cendriers (c’est difficile a`
trouver !). En fait il faut prendre la rue des Amandiers (en prenant la rue
de Me’nilmontant M° Me’nilmontant, c’est une rue sur la droite), c’est un
peu plus loin sur la droite.
要するに、パリ20区のconservatoireでコンサートがあり、その場所が見つけにくいのでAmandiers
通りからcendriers通りを探した方がいいよ、という内容です。地図（赤丸内）を見ると…



思いっきり地図上に記載がありますから特に見つけにいとは思えなかったので別の大通り沿いに
cendriers通りを目指しましたが、目的の建物が通り上に見当たりません(^-^ヾ
なんで？

結局cendriersからAmandiers通りへ移動してみてわかりました。地図の記載が不十分だったんです。
移動の最中に標識をみつけたので、メールには記載のなかった番地を元にインターネットでも検索
してみると…　cendriersの角のあたりを示していますね。
Mappyの場合



ViaMichelinの場合

実際の場所は赤丸で囲んだあたりになります。どう見てもcendriers通りが続いてるとは思えない
表記の仕方ですね(-_-#)



おまけに、ViaMichelinは入力した番地に近いと思われる番地を表示したとあります。



フランスの最新地図はいったいいつ更新されたのか気になる一こまでした。